杨柳齐风，倾姿暗影，树禽叹息，风拥相汲。
红豆思国，春来采撷，海涌天涯，隔风相接。
长亭立域，莹侵辙辄，候鸟鸣语，相思几何。
（2021年11月12日）
（）;（） 译文：
杨柳随着风整齐地摇曳着，柳条与影子在风中摇摆着身姿，树上的禽鸟在叹息，与风拥抱在一起哭泣。
红豆在思念远方的故国，春天来了将它采摘，纵使隔着天涯海角，他们也能通过风的传递而在一起。
（）;（） 长亭依旧立在那里，只是地上的车辙印早已被杂草覆盖，候鸟又来了，我对你的相思何时才能结束！
