，以躲避流感——流感可是比霍乱更要人命的疫病。 伊丽莎白和宾利原本在伦敦……丽兹怀孕了，她在伦敦的写作大业只好暂停下来，可是在知道流行蔓延迅的时候，她便打算与宾利一起去朗博恩。 简把以前预防霍乱时写的预防措施小册子找出来抄了一份给伊丽莎白，可是她万万没有想到, 迈克洛夫特也染上了感冒。 那天下了一整天的雨, 温度也降了不少, 简给欧洛丝加了条裙子又加了条裤子, 还把壁炉烧得旺旺的让她就在房间里玩。 下班回来的迈克洛夫特淋了些雨, 一进门就打了个喷嚏, 简赶紧让他换了湿衣服还灌了一杯红酒煮姜, 可是到晚上时迈克洛夫特仍然开始起烧来。 简当机立断让妮娜给欧洛丝收拾东西，将她俩送到郊外福尔摩斯老宅去，自己与贝丽还有杰森留下来看顾...